先日、中国義鳥(イーウー)から長距離バスに乗ったときのこと。

バスに乗車した直後、整備のため、15分ほど停車することになりました。

私たちは座席に座ったまま出発を待っている時に、
一番前に座っていた
男性の乗客が
車中禁煙にもかかわらずタバコを吸い始めました。

わたしの隣の女性は、「車中禁煙だし、私は妊婦で身体に悪いので、やめて欲しい」

と大きな声で、その男性に抗議しました。
男性は停車中だから関係ないと
吸い続けました。

 

それを見た私の感想は、やはり「面子の中国人」だと思いました。

他の乗客もいる前で抗議され自分の面子を
つぶされるのを嫌がったのだと思いまし
た。

ちなみにその後は、停車することはあっても
その男性は車内でタバコを
吸うことはありませんでした。
その瞬間だけのことだったのです。

 

このエピソードは個と個(個人と個人)の関係だから、
彼はタバコを吸い続けたと
思いますが、
これが個と公(個人と公・公安・司法)の関係なら、
彼は
すぐにタバコの火を消したと思います。